Piedra rúnica SöFv1948;289, L1984:5901 en Ludgo parroquia, Nyköping municipio
Foto: Olle Paulsson
Inscripción rúnica
ostriþ : lit : -ira : ku(m)... ...usi ÷ at : anunt ÷ auk : raknualt : sun : sin ÷: urþu : ta...R : - (t)an...-...(k)u : ua-u : rikiR : o rauniki : ak : snialastiR : i : suiþiuþu
Inscripción
ostriþ : lit : -ira : ku(m)... ...usi ÷ at : anunt ÷ auk : raknualt : sun : sin ÷: urþu : ta...R : - (t)an...-...(k)u : ua-u : rikiR : o rauniki : ak : snialastiR : i : suiþiuþu
Traducción
Ástríðr had these monuments made in memory of Ônundr and Ragnvaldr, her son. (They) died in Denmark, were powerful in Rauningi and the ablest in Sweden.
Encontrar la talla
Piedra rúnica SöFv1948;289, L1984:5901 en Ludgo parroquia, Nyköping municipio
Datos
| Número del monumento | L1984:5901 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Ludgo 59:2 |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Granito |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | No dañado |
| Provincia | Södermanland |
| Municipio | Nyköping |
| Parroquia | Ludgo |
| Coordenadas | 58.9267465, 17.099383 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.