Piedra rúnica DR339, L1988:6050 en Stora Köpinge parroquia, Ystad municipio
Foto: Bo Sibbern-Larsen
Inscripción rúnica
: uristr : ouk : nukR : ouk : krusa : risþu : stin : þonsi : uft : aba : filaka : sin : trik : kuþan :
Inscripción
: uristr : ouk : nukR : ouk : krusa : risþu : stin : þonsi : uft : aba : filaka : sin : trik : kuþan :
Traducción
Vreistr/Orrostr and Nykr and Krúsa raised this stone in memory of Api/Ebbi, their partner, a good valiant man.
Encontrar la talla
Piedra rúnica DR339, L1988:6050 en Stora Köpinge parroquia, Ystad municipio
Datos
| Número del monumento | L1988:6050 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Stora Köpinge 22:1 |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Granito |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | Desconocido |
| Provincia | Skåne |
| Municipio | Ystad |
| Parroquia | Stora Köpinge |
| Coordenadas | 55.4706165, 13.9476315 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.