Piedra rúnica Västra Nöbbelövstenen, DR278, L1989:8238 en Västra Nöbbelöv parroquia, Skurup municipio
Foto: Bo Sibbern-Larsen
Inscripción rúnica
: tuki : risþi : stin : þainsi : iftiR : auþka : bruþur : sin : harþa : kuþan : ¶ ----
Inscripción
: tuki : risþi : stin : þainsi : iftiR : auþka : bruþur : sin : harþa : kuþan : ¶ ----
Traducción
Tóki raised this stone in memory of Auðgi, his brother, a very good [þegn].
Encontrar la talla
Piedra rúnica Västra Nöbbelövstenen, DR278, L1989:8238 en Västra Nöbbelöv parroquia, Skurup municipio
Datos
| Número del monumento | L1989:8238 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Västra Nöbbelöv 2:1 |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Granito |
| Valoración antiquaria | Monumento antiguo protegido |
| Estado de daños | No dañado |
| Provincia | Skåne |
| Municipio | Skurup |
| Parroquia | Västra Nöbbelöv |
| Coordenadas | 55.4348685, 13.6171085 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.