Inscripción rúnica G107, L1976:2850 en Garde parroquia, Gotland municipio
Inscripción rúnica
§A galda · kirk... ...-n (a)^f o-om : kirk--a (o)^(k) þa^r hava uarit magir peræstær b-dan fyr nikulasa sial ---ou : ulufs §B -kk-biþ- §C ... §D uir : haffum : rist : ibtir laurfian :
Inscripción
§A galda · kirk... ...-n (a)^f o-om : kirk--a (o)^(k) þa^r hava uarit magir peræstær b-dan fyr nikulasa sial ---ou : ulufs §B -kk-biþ- §C ... §D uir : haffum : rist : ibtir laurfian :
Traducción
§A Garðr/Garde church, one of our churches. And there been many priests there. Pray for Nikulás' soul. Ólafr's(?) ... §B ... §C ... §D We have carved in memory of <laurfian>.
Encontrar la talla
Inscripción rúnica G107, L1976:2850 en Garde parroquia, Gotland municipio
Datos
| Número del monumento | L1976:2850 |
|---|---|
| Designación de la Dirección Nacional del Patrimonio | Garde 27:2 |
| Estado | Confirmado en campo |
| Ubicación | Visible sobre el suelo |
| Material | Enlucido de cal |
| Período | Edad Media |
| Valoración antiquaria | Otro vestigio histórico-cultural |
| Estado de daños | Desconocido |
| Provincia | Gotland |
| Municipio | Gotland |
| Parroquia | Garde |
| Coordenadas | 57.3171695, 18.58208 |
Fuentes
La mayoría de los datos factuales de Runkartan proceden de los datos Fornsök de la Dirección Nacional Sueca del Patrimonio y de la Base de Datos Escandinava de Textos Rúnicos. Los mapas proceden de OpenStreetMap y Leaflet.js. Las fotografías fueron tomadas por los fotógrafos indicados.