Runenstein Vg150, L1963:1408 in Väne-Åsaka kirchspiel, Trollhättan gemeinde
Foto: Mimi-Emilia Averdal
Runeninschrift
× þurui : risþi : stin : iftiR : ukmut : buta : sin : miuk : kuþan : þikn × þur : uiki ×
Inschrift
× þurui : risþi : stin : iftiR : ukmut : buta : sin : miuk : kuþan : þikn × þur : uiki ×
Übersetzung
Þyrvé raised the stone in memory of Ôgmundr, her husbandman, a very good Þegn. May Þórr hallow.
Fundort der ritzung
Runenstein Vg150, L1963:1408 in Väne-Åsaka kirchspiel, Trollhättan gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1963:1408 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Väne-Åsaka 8:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Unbekannt |
| Bezirk | Västra Götaland |
| Gemeinde | Trollhättan |
| Kirchspiel | Väne-Åsaka |
| Koordinaten | 58.2166425, 12.4244225 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.