Runenstein U108, L2017:552 in Ed kirchspiel, Upplands Väsby gemeinde
Runeninschrift
· -ki au- · ikik(e)r · u- -krþiR · þu · litu · r-a · st[ain · i](f)[ti](R) · iu---- faþur sin · ku[þ] el(b)[i] ons · ot uk salu
Inschrift
· -ki au- · ikik(e)r · u- -krþiR · þu · litu · r-a · st[ain · i](f)[ti](R) · iu---- faþur sin · ku[þ] el(b)[i] ons · ot uk salu
Übersetzung
Ingi and Ingigerðr/Ingigeirr and ..., they had the stone raised in memory of ..., their father. May God help his spirit and soul.
Fundort der ritzung
Runenstein U108, L2017:552 in Ed kirchspiel, Upplands Väsby gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L2017:552 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Ed 75:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Stockholm |
| Gemeinde | Upplands Väsby |
| Kirchspiel | Ed |
| Koordinaten | 59.4940965, 17.8816785 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.