Runenstein U392, L2015:3005 in Sigtuna kirchspiel, Sigtuna gemeinde
Foto: Niklas Vackerdag
Runeninschrift
suin : lit rista : runar : þas-... ... ...-þr : hit : a[na]r : a[s]ur : þriþi : kermunr : ---rþi [:] -[u]ki : (þ)... ...r : uar þera muþ--
Inschrift
suin : lit rista : runar : þas-... ... ...-þr : hit : a[na]r : a[s]ur : þriþi : kermunr : ---rþi [:] -[u]ki : (þ)... ...r : uar þera muþ--
Übersetzung
Sveinn had these runes carved ... the second was called ..., the third Ôzurr, the fourth Geirmundr ... was their mother.
Fundort der ritzung
Runenstein U392, L2015:3005 in Sigtuna kirchspiel, Sigtuna gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L2015:3005 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Sigtuna 24:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Unbekannt |
| Bezirk | Stockholm |
| Gemeinde | Sigtuna |
| Kirchspiel | Sigtuna |
| Koordinaten | 59.616472, 17.716105 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.