Runenstein U593, L2015:8251 in Väddö kirchspiel, Norrtälje gemeinde
Runeninschrift
ihulbarn · auk · uþ---- (l)Rtu · m... ... (i)fti · bruþur · san · surban · o ulf·talum
Inschrift
ihulbarn · auk · uþ---- (l)Rtu · m... ... (i)fti · bruþur · san · surban · o ulf·talum
Übersetzung
Ígulbjôrn and Auð-... had the landmark made in memory of their brother Þorbjôrn/Styrbjôrn/Súrbeinn of Ulfdalir.
Fundort der ritzung
Runenstein U593, L2015:8251 in Väddö kirchspiel, Norrtälje gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L2015:8251 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Väddö 64:1 |
| Runenritzer | Östen 2 (A) |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Roter Sandstein |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Unbekannt |
| Bezirk | Stockholm |
| Gemeinde | Norrtälje |
| Kirchspiel | Väddö |
| Koordinaten | 59.9926145, 18.7954075 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.