Runenstein U559, L2016:5886 in Malsta kirchspiel, Norrtälje gemeinde
Runeninschrift
ihar · likr · snaybiarn · s(u)(n) · ansuars ' kuþ hialbi ant
Inschrift
ihar · likr · snaybiarn · s(u)(n) · ansuars ' kuþ hialbi ant
Übersetzung
Here lies Snæbjôrn, Andsvarr's son. May God help (his) spirit.
Fundort der ritzung
Runenstein U559, L2016:5886 in Malsta kirchspiel, Norrtälje gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L2016:5886 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Malsta 1:1 |
| Runenritzer | Öpir 1 (A) [tveksamt, Åhlén 1997] |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | In einem gebäude oder unter wasser |
| Material | Hellroter Sandstein |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Nicht beschädigt |
| Bezirk | Stockholm |
| Gemeinde | Norrtälje |
| Kirchspiel | Malsta |
| Koordinaten | 59.7703035, 18.6401075 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.