Runenfelsinschrift U41, L2012:433 in Skå kirchspiel, Ekerö gemeinde
Foto: Niklas Vackerdag
Runeninschrift
: forkuþr : auk : fuluki : litu : rista : runa : iftir · hiluka : faþur · isin : kristr hialbin · irinfastr risti ·
Inschrift
: forkuþr : auk : fuluki : litu : rista : runa : iftir · hiluka : faþur · isin : kristr hialbin · irinfastr risti ·
Übersetzung
Forkunnr and Fullugi had the runes carved in memory of Illugi, their father. May Christ help. Erinfastr carved.
Fundort der ritzung
Runenfelsinschrift U41, L2012:433 in Skå kirchspiel, Ekerö gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L2012:433 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Skå 132 |
| Runenritzer | Ärnfast (S) |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Nicht beschädigt |
| Bezirk | Stockholm |
| Gemeinde | Ekerö |
| Kirchspiel | Skå |
| Koordinaten | 59.349344, 17.752753 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.