Runenstein Sö35, L1984:8495 in Trosa-Vagnhärad kirchspiel, Trosa gemeinde
Runeninschrift
lit · igikeR · anan · raisa · stain · at · suni · sina · su[n·]a · kiarþi · kuþ · hialbi · ant · þaira × þuriR · hiu ·
Inschrift
lit · igikeR · anan · raisa · stain · at · suni · sina · su[n·]a · kiarþi · kuþ · hialbi · ant · þaira × þuriR · hiu ·
Übersetzung
Ingigeirr/Ingigerðr had another stone raised in memory of his/her sons, made them visible. May God help their spirits. Þórir cut.
Fundort der ritzung
Runenstein Sö35, L1984:8495 in Trosa-Vagnhärad kirchspiel, Trosa gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1984:8495 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Trosa-Vagnhärad 7:2 |
| Runenritzer | Tore 1 (S) |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Graustein |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Unbekannt |
| Bezirk | Södermanland |
| Gemeinde | Trosa |
| Kirchspiel | Trosa-Vagnhärad |
| Koordinaten | 58.9778785, 17.545351 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.