Runenstein Sö163, L1985:5498 in Bärbo kirchspiel, Nyköping gemeinde
Foto: Tom Monder
Runeninschrift
þruRikr : stain : at : suni : sina : sniala : trakia : for : ulaifr : i : krikium : uli : sifti :
Inschrift
þruRikr : stain : at : suni : sina : sniala : trakia : for : ulaifr : i : krikium : uli : sifti :
Übersetzung
Þryðríkr (raised) the stone in memory of his sons, able valiant men. Óleifr/Gulleifr travelled to Greece, divided (up) gold.
Fundort der ritzung
Runenstein Sö163, L1985:5498 in Bärbo kirchspiel, Nyköping gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1985:5498 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Bärbo 40:2 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Sandstein |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Nicht beschädigt |
| Bezirk | Södermanland |
| Gemeinde | Nyköping |
| Kirchspiel | Bärbo |
| Koordinaten | 58.8256845, 16.916052 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.