Runenstein Sö70, L1983:4977 in Vadsbro kirchspiel, Flen gemeinde
Runeninschrift
[kitil]haufþi : auk : stinktil : þaiR : raistu stin [:] þansi : at : sikitl : bru[þur sin] sinalR : sunR : ulaufR ·
Inschrift
[kitil]haufþi : auk : stinktil : þaiR : raistu stin [:] þansi : at : sikitl : bru[þur sin] sinalR : sunR : ulaufR ·
Übersetzung
Ketilhôfði and Steinketill, Ólôf's able sons, they raised this stone in memory of Sigketill, their brother.
Fundort der ritzung
Runenstein Sö70, L1983:4977 in Vadsbro kirchspiel, Flen gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1983:4977 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Vadsbro 21:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Granit |
| Periode | Wikingerzeit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Unbekannt |
| Bezirk | Södermanland |
| Gemeinde | Flen |
| Kirchspiel | Vadsbro |
| Koordinaten | 58.9923495, 16.595281 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.