Runenfelsinschrift Skrivarestenen, Sö120, L1983:8004 in Ärla kirchspiel, Eskilstuna gemeinde
Runeninschrift
+ fastulfR + sun + uiulfs + lit + hagua + stain + at + hulmkaiR + broþur + sin + auk + þoruar + moþur + sina + guþ + healbi + ant + þaiRa +
Inschrift
+ fastulfR + sun + uiulfs + lit + hagua + stain + at + hulmkaiR + broþur + sin + auk + þoruar + moþur + sina + guþ + healbi + ant + þaiRa +
Übersetzung
Fastulfr, Véulfr's son, had the stone cut in memory of Holmgeirr, his brother and Þorvôr, his mother. May God help their spirits.
Fundort der ritzung
Runenfelsinschrift Skrivarestenen, Sö120, L1983:8004 in Ärla kirchspiel, Eskilstuna gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1983:8004 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Ärla 41:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Periode | Wikingerzeit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Nicht beschädigt |
| Bezirk | Södermanland |
| Gemeinde | Eskilstuna |
| Kirchspiel | Ärla |
| Koordinaten | 59.2140925, 16.6006745 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.