Runenstein Vg157, L1965:1463 in Hov kirchspiel, Båstad gemeinde
Foto: Melgert Rink
Runeninschrift
þurþr · risþi · stin · þesi · eftR · futin · faþur · sin · þahn · hrþa · kuþan · uk · eftR · esburn · brþur · sin · trk · hrþa · kþan ·
Inschrift
þurþr · risþi · stin · þesi · eftR · futin · faþur · sin · þahn · hrþa · kuþan · uk · eftR · esburn · brþur · sin · trk · hrþa · kþan ·
Übersetzung
Þórðr raised this stone in memory of Fundinn, his father, a very good Þegn, and in memory of Ásbjôrn, his brother, a very good valiant man.
Fundort der ritzung
Runenstein Vg157, L1965:1463 in Hov kirchspiel, Båstad gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1965:1463 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Hov 52:2 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Nicht beschädigt |
| Bezirk | Skåne |
| Gemeinde | Båstad |
| Kirchspiel | Hov |
| Koordinaten | 58.0022755, 13.0845795 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.