Runenstein ÖgFv1965;54, L2010:6893 in Viby kirchspiel, Mjölby gemeinde
Foto: Jonatan Wilhelmsson
Runeninschrift
: haukR · risþi · ift · hifan · trik · kuml · ift · sun · sin · ukiþila · trik · alkuþan saR · hit · krimar
Inschrift
: haukR · risþi · ift · hifan · trik · kuml · ift · sun · sin · ukiþila · trik · alkuþan saR · hit · krimar
Übersetzung
Haukr raised the monument in memory of a competent valiant man, in memory of his son <ukiþila>, an excellent valiant man. He was called Grímarr.
Fundort der ritzung
Runenstein ÖgFv1965;54, L2010:6893 in Viby kirchspiel, Mjölby gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L2010:6893 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Viby 24:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Östergötland |
| Gemeinde | Mjölby |
| Kirchspiel | Viby |
| Koordinaten | 58.3682245, 15.3112645 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.