Runenstein Racke sten, Ög104, L2012:9960 in Kaga kirchspiel, Linköping gemeinde
Runeninschrift
: ruþr : risti : stin : þinsi : iftiR : tuk- : bruþur : sin : saR : uarþ : trbin : a : ilati : triR : arþa : kuþr :
Inschrift
: ruþr : risti : stin : þinsi : iftiR : tuk- : bruþur : sin : saR : uarþ : trbin : a : ilati : triR : arþa : kuþr :
Übersetzung
Rauðr raised this stone in memory of Tóki, his brother, a very good valiant man, who was killed in England.
Fundort der ritzung
Runenstein Racke sten, Ög104, L2012:9960 in Kaga kirchspiel, Linköping gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L2012:9960 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Kaga 14:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Östergötland |
| Gemeinde | Linköping |
| Kirchspiel | Kaga |
| Koordinaten | 58.4413065, 15.5620625 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.