Runenstein Sm19, L1955:7459 in Gårdsby kirchspiel, Växjö gemeinde
Foto: Janna Lindblom
Runeninschrift
· þurluf · raisþi · stain · þana · eftiR · ala · auk · etu · hialbi · kuþ · aut · þaiRa
Inschrift
· þurluf · raisþi · stain · þana · eftiR · ala · auk · etu · hialbi · kuþ · aut · þaiRa
Übersetzung
Þorlôf raised this stone in memory of Áli/Alli and Etta. May God help their spirits.
Fundort der ritzung
Runenstein Sm19, L1955:7459 in Gårdsby kirchspiel, Växjö gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1955:7459 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Gårdsby 134:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Rötlicher mittel- bis grobkörniger Granit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Nicht beschädigt |
| Bezirk | Kronoberg |
| Gemeinde | Växjö |
| Kirchspiel | Gårdsby |
| Koordinaten | 56.9781625, 14.8429005 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.