Runenstein Sm33, L1954:4364 in Hamneda kirchspiel, Ljungby gemeinde
Foto: Melgert Rink
Runeninschrift
... ...--i : stina : þasi : iftiR : þurmar : bruþur sin : ha... ... uaR : man... ...
Inschrift
... ...--i : stina : þasi : iftiR : þurmar : bruþur sin : ha... ... uaR : man... ...
Übersetzung
... these stones in memory of Þormarr, his brother. He ... was of men ...
Fundort der ritzung
Runenstein Sm33, L1954:4364 in Hamneda kirchspiel, Ljungby gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1954:4364 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Hamneda 41:3 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Feinkörniger gneis mit roten einschlüssen |
| Periode | Wikingerzeit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Kronoberg |
| Gemeinde | Ljungby |
| Kirchspiel | Hamneda |
| Koordinaten | 56.6978695, 13.8604465 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.