Runenstein Sm7, L1953:537 in Skatelöv kirchspiel, Alvesta gemeinde
Foto: Pierre Elmgren
Runeninschrift
þeriþr · ak · þunaki : satu · eftr · rumar · kuþ · ialbi · kuþ at · as
Inschrift
þeriþr · ak · þunaki : satu · eftr · rumar · kuþ · ialbi · kuþ at · as
Übersetzung
Þorrøðr/Þóríðr and Þunn(Thin)-Áki/Þunn(Thin)-Hnakki placed (the stone) in memory of Hróðmarr. May God help ... his spirit.
Fundort der ritzung
Runenstein Sm7, L1953:537 in Skatelöv kirchspiel, Alvesta gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1953:537 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Skatelöv 111:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Grober rötlicher gneis |
| Periode | Wikingerzeit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Kronoberg |
| Gemeinde | Alvesta |
| Kirchspiel | Skatelöv |
| Koordinaten | 56.7406225, 14.5763235 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.