SV EN DE FR ES UK
Schwedens Runenkarte
Alle schwedischen runeninschriften an einem ort

Runenstein Sm69, L1974:9099 in Fröderyd kirchspiel, Vetlanda gemeinde

Runenstein Sm69, L1974:9099 in Fröderyd kirchspiel, Vetlanda gemeinde
Foto: Jakob Wilhelmsson

Runeninschrift

khiRbiarn : sati : stein : þana : eftiR : suil : bruþur : si(n) :

Inschrift

khiRbiarn : sati : stein : þana : eftiR : suil : bruþur : si(n) :

Übersetzung

Geirbjôrn placed this stone in memory of Sveinn(?)/Svellr(?), his brother.

Fundort der ritzung

Runenstein Sm69, L1974:9099 in Fröderyd kirchspiel, Vetlanda gemeinde

Fakten

Denkmalnummer L1974:9099
Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes Fröderyd 13:1
Status Im feld bestätigt
Lage Oberirdisch sichtbar
Material Gepresster Småland-Porphyr
Periode Wikingerzeit
Antiquarische bewertung Bodendenkmal
Schadensstatus Unbekannt
Bezirk Jönköping
Gemeinde Vetlanda
Kirchspiel Fröderyd
Koordinaten 57.3201485, 14.8681765
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.