Runenstein Sm92, L1974:3059 in Björkö kirchspiel, Vetlanda gemeinde
Foto: Jakob Wilhelmsson
Runeninschrift
...ui : kuþfastr · seti · stia · ha... ...-il · faþu · s·in · suikui · kuþ : þn · iR ... ... : uk : at fiarui : astn :
Inschrift
...ui : kuþfastr · seti · stia · ha... ...-il · faþu · s·in · suikui · kuþ : þn · iR ... ... : uk : at fiarui : astn :
Übersetzung
... Guðfastr placed the stone ... his father. May God betray the one who betrayed him and to life ...
Fundort der ritzung
Runenstein Sm92, L1974:3059 in Björkö kirchspiel, Vetlanda gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1974:3059 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Björkö 5:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Jönköping |
| Gemeinde | Vetlanda |
| Kirchspiel | Björkö |
| Koordinaten | 57.5156045, 14.9044775 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.