Runenstein Sm85, L1974:1289 in Alseda kirchspiel, Vetlanda gemeinde
Foto: Jakob Wilhelmsson
Runeninschrift
· ku-k-R auk þiR · bruþr · ristu : s... ...[nsi · ef]tiR · [ma]R(t)in : sin : faþur : sun hurstins
Inschrift
· ku-k-R auk þiR · bruþr · ristu : s... ...[nsi · ef]tiR · [ma]R(t)in : sin : faþur : sun hurstins
Übersetzung
<ku-k-R> and his brothers raised this stone in memory of Marteinn(?), their father, Þorsteinn's(?) son.
Fundort der ritzung
Runenstein Sm85, L1974:1289 in Alseda kirchspiel, Vetlanda gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1974:1289 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Alseda 9:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Grauer granit mit pegmatit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Jönköping |
| Gemeinde | Vetlanda |
| Kirchspiel | Alseda |
| Koordinaten | 57.4204335, 15.2507525 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.