Runeninschrift Sm124, L1972:5489 in Visingsö kirchspiel, Jönköping gemeinde
Runeninschrift
: iskil : auk : kuna : (l)agþu : setn : ...n : bunta sin : kuþ halb : se(l)u has :
Inschrift
: iskil : auk : kuna : (l)agþu : setn : ...n : bunta sin : kuþ halb : se(l)u has :
Übersetzung
Áskell and Gunna laid the stone ... their husbandman. May God help his soul.
Fundort der ritzung
Runeninschrift Sm124, L1972:5489 in Visingsö kirchspiel, Jönköping gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1972:5489 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Visingsö 12:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | In einem gebäude oder unter wasser |
| Material | Kalkstein (Tonstein) |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Jönköping |
| Gemeinde | Jönköping |
| Kirchspiel | Visingsö |
| Koordinaten | 58.0535885, 14.3465735 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.