Runenstein DR354, L1997:6367 in Kvibille kirchspiel, Halmstad gemeinde
Runeninschrift
: efi : auk : þu(r)(g)utr : þeR : lagþu : stin : ifi- : þorlak : kuþ : hialbi : sol : hans :
Inschrift
: efi : auk : þu(r)(g)utr : þeR : lagþu : stin : ifi- : þorlak : kuþ : hialbi : sol : hans :
Übersetzung
Efi and Þorgautr, they laid the stone over Þorlakr. May God help his soul.
Fundort der ritzung
Runenstein DR354, L1997:6367 in Kvibille kirchspiel, Halmstad gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1997:6367 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Kvibille 31:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Granit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Halland |
| Gemeinde | Halmstad |
| Kirchspiel | Kvibille |
| Koordinaten | 56.7844645, 12.8334085 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.