Runenstein G370, L1975:8933 in Hablingbo kirchspiel, Gotland gemeinde
Foto: Melgert Rink
Runeninschrift
uatar : auk hilkaiR : raistu : stain iftir hailka f-þur : sin : hn : uahR -istr : farin miþ uikikum
Inschrift
uatar : auk hilkaiR : raistu : stain iftir hailka f-þur : sin : hn : uahR -istr : farin miþ uikikum
Übersetzung
Hvatarr(?) and Heilgeirr(?)/Hallgeirr(?) raised the stone in memory of Helgi, their father. He travelled to the west with the Vikings.
Fundort der ritzung
Runenstein G370, L1975:8933 in Hablingbo kirchspiel, Gotland gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1975:8933 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Hablingbo 193 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Kalkstein |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Nicht beschädigt |
| Bezirk | Gotland |
| Gemeinde | Gotland |
| Kirchspiel | Hablingbo |
| Koordinaten | 57.1873475, 18.2625665 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.