Runsten Vs30, L2004:9982, Möklinta 4:2 i Sala, Västmanland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Torfast(?) reste …

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Fragment av sten med inskription 0,28 x 0,2 m stor och 0,1 m tjock. Stenen är röd sandsten och på ena sidan står: LEIF GJORDE STENEN TILL MINNE AV. Därefter är något oläsligt inristat. På andra sidan är något som närmast ser ut som en bit av en runsten. Stenen har skänkts till Gammelgården av Knut Åberg som hittat fragmentet i sin loge i Forneby. K. Åberg vet ej var den ursprungligen kommer från. Av stenarnas utseende att döma så härrör de från samma runsten.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Möklinta socken i Sala kommun (Västmanlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Låg moränhöjd. Tomt.
På Möklinta Gammelgård.
3.5 m ÖSÖ om SV knuten av gammal manbyggnad.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Samlade fakta