Ulv och Assur reste denna sten efter Åslak, en mycket god tägn, sin fader, (en) mycket vänsäll (man).
: ulfr : auk : asur : risþu : stin : þosi : eftiʀ : oslak : harþa : kuþan : þikn : faþur : sin : hrþa : frunan
: ulfr : auk : asur : risþu : stin : þosi : eftiʀ : oslak : harþa : kuþan : þikn : faþur : sin : hrþa : frunan
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, grovkornig gnejs, pelarliknande, 2,95 m h, 0,51-0,53 m br, 0,30-0,39 m tj. Runinskriften börjar längst ner till vänster på stenen och följer stenens sidor i ett u-format band. Framsidans inskrift är väl bevarad och tydlig. Runstenen var insatt i kyrkmuren med denna sida vänd nedåt. Inskriften på smalsidan är vittrad i mittpartiet. Denna smalsida satt vänd utåt i muren. Runornas höjd varierar mellan 18 cm och 11 cm.
Texten tolkas: "Ulf och Assur reste denna sten efter Aslak, en mycket god tegn, sin fader, en mycket vänsäll [rsv. * frynan] (man)."
Runstenen påträffades 1996 när putsen på kyrkans yttermurar avlägsnades i samband med restaureringsarbeten på Hols kyrka. Runstenen togs ur muren och är nu placerad strax S om denna. Runstenens ristningsytor rengjordes och uppmålades 1996.
Strax S om kyrkomur.
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 57.975026 |
Longitud: | 12.665213 |
Lämnings-ID: | L1960:5245 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Hol 151 |
Sveriges runinskrifter: | VgNOR1997;27 (Västergötlands runinskrifter) |
Plats: | |
Placering: | Synlig ovan mark |
Föremål: | Runsten |
Material: | |
Runristare: | |
Runtyp: | |
Runtypkategori: | |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Period: | |
Datering: | |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Åverkan |
Anteckningar: | |
Eventuellt namn: | |
Län: | Västra Götaland |
Kommun: | Vårgårda |
Socken: | Hol |
Riksantikvarieämbetets information: | » L1960:5245 |