Runsten Vg76, L1963:7928, Bolum 77:1 i Falköping, Västra Götaland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Sven Gislarsson lät göra denna bro för sin och sin faders själ. Envar bör (här) bedja Pater (noster) / Fader (vår).

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten (Vg 76), granit, 1,15 m hög, 0,57 m bred (Ö-V) och 0,32 m tjock. Runhöjd 9-14 cm. Ristningen vetter mot S och består av textband runt kanten, två inre rader samt kors i upphöjd relief. Runstenen har ungefär triangulärt tvärsnitt. Runstenen lutar nu mot NV. Enligt H Svensson har stenen legat i ett stenröse 20 m V om den plast där den nu står. I detta röse hade den legat sönderslagen i 3 bitar med runsidan nedåt. Basen har ej kunnat återfinnas men fanns bevarad vid det första avtecknandet 1687 . Enligt Hellmans uppgift låg den i stället 20 m Ö om nuvarande plats. I båda lägena finns stenmurar i f.d. odlingsgränser. Enligt Västergötlands runinskrifter lyder inskriften:"Sven Gislarsson lät göra denna bro för sin och sin faders själ. Envar bör (här) bedja Pater (noster)." Lagningen översedd och uppmålad 1970.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Bolum socken i Falköpings kommun (Västra Götalands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

V-NNV-sluttande silurmoränmark. Stengärdesgårdsskärning i f.d. hagmark, nu planterad.

7-8 m N om f.d. åkerhörn.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta