Runsten Vg169, L1964:6512, Södra Ving 29:2 i Ulricehamn, Västra Götaland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Tolir och Torny gjorde detta minnesmärke efter Tore och Klacke(?)/Glägge(?), sina söner.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runstenen är rest på krön av stensättning, i gravfältets N del. Stenen är 3,35 m hög, 1,3 m bred (5 - 195 gon) och 0,3 m tjock. Ristning på V-sidan. Runhöjd 15-20 cm. Stenmaterialet är gråsvart, grovkornig granit. Runsten är restaurerad och upprest på platsen år 1936. Sannolikt den ursprungliga platsen.
Enligt Västergötlands runinskrifter är ristningen ovanligt djup och tydligt huggen och lyder:"Tole och Torny gjorde detta minnesmärke efter Tore och Klacke (?), sina söner."

Uppmålad 1979 och 1996.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Södra Ving socken i Ulricehamns kommun (Västra Götalands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Flack moränrygg (NV-SÖ), avsats i S-sluttning moränhöjd (NÖ-SV). Igenväxande hagmark.

Begränsad av åker i NV-NÖ-SÖ.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta