Runsten Vg122, L1963:6243, Barne-Åsaka 87:1 i Essunga, Västra Götaland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Björn reste denna sten efter Tjod, sin bolagsman. Gud hjälpe ... själ och den heliga sankta Maria.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, kopia, 2,55 m hög, 1 m bred (Ö-V) och 0,25 m tjock. Runor åt N. På baksidan av stenen är inristat: "Kopia av runsten Förd från Lekåsa 1792 Tham Skänkt av Ernst Daren 1981". Originalet (Vg 122, Bjärka 10:1) finns idag på Dagsnäs, förd dit av Per Tham 1792 från Abrahamstorp i Barne-Åsaka där den använts som pall att klappa kläder på. Enligt Västergötlands runinskrifter lyder inskriften på originalet: "Björn reste denna sten efter Tjod, sin bolagsman. Gud hjälpe (hans) själ och den heliga Sankta Maria."

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Barne-Åsaka socken i Essunga kommun (Västra Götalands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Vid Dagsnäs, Bjärka sn.
5 m ÖSÖ om hembygdsgårds Ö gavel, 16 m NNÖ om skolgårdsparkering.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta