Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Björn reste denna sten efter Tjod, sin bolagsman. Gud hjälpe … själ och den heliga sankta Maria.
: biurn : rsþi : stin : þinsi : ifti(r) : þiuþ : filuk:a : sia : kuþ : ialbi : … : sunl : ok : su : kilka : sata marki
: biurn : rsþi : stin : þinsi : ifti(r) : þiuþ : filuk:a : sia : kuþ : ialbi : … : sunl : ok : su : kilka : sata marki
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, kopia, 2,55 m hög, 1 m bred (Ö-V) och 0,25 m tjock. Runor åt N. På baksidan av stenen är inristat: "Kopia av runsten Förd från Lekåsa 1792 Tham Skänkt av Ernst Daren 1981". Originalet (Vg 122, Bjärka 10:1) finns idag på Dagsnäs, förd dit av Per Tham 1792 från Abrahamstorp i Barne-Åsaka där den använts som pall att klappa kläder på. Enligt Västergötlands runinskrifter lyder inskriften på originalet: "Björn reste denna sten efter Tjod, sin bolagsman. Gud hjälpe (hans) själ och den heliga Sankta Maria."
5 m ÖSÖ om hembygdsgårds Ö gavel, 16 m NNÖ om skolgårdsparkering.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 58.156556 |
| Longitud: | 12.832242 |
| Lämnings-ID: | L1963:6243 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Barne-Åsaka 87:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Vg122 (Västergötlands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Övrig kulturhistorisk lämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Västra Götaland |
| Kommun: | Essunga |
| Socken: | Barne-Åsaka |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1963:6243 |