Runsten Vg103, L1962:5662, Håle 14:2 i Grästorp, Västra Götaland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Ödkel och Sven gjorde detta kummel efter Åsgöt sin fader, en god tägn.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten (Vg 103), gnejs, 1,45 m hög, 0,4 m bred (N-S) och 0,15-0,4 m tjock. Runhöjd 12-16 cm. Inskrift på den mot Ö vettande tämligen släta sidan och på den mot N vettande kanten. Djupt och väl huggna runor. Står på platsen för Håle gamla kyrka som revs 1883. Står rest vid sidan av runstenen Vg 102 (Håle 14:3). Enligt Västergötlands runinskrifter lyder inskriften: "Ödkel och Sven gjorde detta minnesmärke efter Åsgöt 'hlu', sin fader, en god tägn." Uppmålad 1990.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Håle socken i Grästorps kommun (Västra Götalands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Moränhöjd. Tomtmark.

På N delen av ödekyrkogård på en oval höjd, intill och Ö om väg.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta