Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Gunnar och Björn och Torgrim reste denna sten efter Torsten, sin broder. Han blev död österut med Ingvar. Och gjorde denna bro.
× kunar : auk biurn : auk × þurkrimr × ra-... ...tain : þina · at þurst... × bruþur sin : is uas austr : tauþr · m... ...ari × auk × karþ... ...u þisi
× kunar : auk biurn : auk × þurkrimr × ra-... ...tain : þina · at þurst... × bruþur sin : is uas austr : tauþr · m... ...ari × auk × karþ... ...u þisi
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, fyndplats för. Stenen utgjordes av ett större fragment och flera mindre. I hopsatt skick är stenen 2,3 m h. Materialet är ljusgrå granit. Runhöjden är 4-10 cm.
Inskrift enligt Thorgunn Snaedal, Fornvännen 1992:157: "Gunnar och Björn och Torgrim reste dnna sten efter Torsten, sin broder. Han blev död österut med Ingvar. Och gjorde denna bro (?)"
Stenen påträffades 1990 i samband med vägbygget vid Arlanda flygplats. Stenen står nu i inrikeshallen Arlanda 2, ca 10 meter till höger om ingång A.
I inrikeshallen Arlanda 2.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.626805 |
| Longitud: | 17.91827 |
| Lämnings-ID: | L2013:3081 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Husby-Ärlinghundra 221 |
| Sveriges runinskrifter: | UFv1992;157 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Arlanda, Måby ägor |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Ljusgrå finkornig granit |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Ingen antikvarisk bedömning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Sigtuna |
| Socken: | Husby-Ärlinghundra |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2013:3081 |