Runsten UFv1980;237, L1941:4717, Östuna 8:5 i Knivsta, Uppsala

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

… Björn/…-björn och … <...-husa>, sin moder.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

1) Stensättning, rund, ca 8 m diam fylld, ca 0,5 m h, delvis övertorvad gropig och ojämn yta med talrika stenar 0,2-0,5 m st. Endel sten påförd i sen tid. Ca 5 m S 20cg Ö om nr 1 är 2) Hög, ca7 m diam, 0,8 m h, överrtorvad något grynig ovanpå. Ca 25 m S 30cg Ö om nr 2 är 3) Hög ca 7 m diam, 0,8 m h, övertorvad. Ca 30 m Ö10cg N om nr 3 är 4) Stensättning, (?) rund ca 4,0 m diam fylld0,2-0,3 m h, övertorvad med i ytan talrika 0,2-0,3 m st stenar. IÖ kantställd (?) ca 0,4 m st sten. I närheten av nr 4 ligger några förhöjningar varav ett par med 0,2-0,4 m st stenar i ytan. Möjligen rester av sönderodlade fornlämningar. Utmed vägen med ån (vid x på fotokartan) ligger en sten 2,5 m l, 1,0 m br och 0,35 m tj. Avsmalnande åt ändarna skrovliga ytor. Den har blivit funnen liggande uti åkern (vid x på kartan). Möjligen har den varit rest.Flera dylika ehuru mindre, har bortförts ut åkern. 10 m NNÖ om 1är: 5) Runstensfragment, 1,4 m l, 0,8 m br och 0,3 m tj. Nyligenimålad. Ligger med den ristade sidan uppåt. Anläggning nr 4 är helt täckt med ris och halm. Nr 1 är mycket tätt beväxt med hallonbuskar samt påförd odlingssten. Unders och fynd Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Östuna socken i Knivsta kommun (Uppsala län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Kal hagmark, sluttande ned mot å.

Nr 1) Ca 15 m N 18 V om körväg, intill och Ö om åkerkant. 5) 5 mVSV om dike.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta