Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Ingi-... och Ǫnundr, de lät resa denna sten till minne av Heðinbjǫrn och Fastbjǫrn och ... deras far. Må Gud hjälpa deras själar."
iki-…- · auk o…untr : þeʀ : litu risa : sti[(n)] : þinsa iftiʀ hiþinbiurn : uk : fastbiurn : uk …(l)k… faþur sin kuþ hialbi sialu þi-…
iki-…- · auk o…untr : þeʀ : litu risa : sti[(n)] : þinsa iftiʀ hiþinbiurn : uk : fastbiurn : uk …(l)k… faþur sin kuþ hialbi sialu þi-…
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, röd granit, 2 m h 1,2 m br vid basen (NV-SÖ) och 0,3 mtj. Runhöjd 9-12 cm ristningen vetter åt NÖ. Stenen är sönderslagen men sammanfogad. Den påträffades utefter vägen mellan Broholm och Blacksta . Texten lyder; " Ingemar? Och Anund, de läto resa denna sten efter Hedenbjörn och Fastbjörn och¿sin fader. Gud hjälpe hans själ".(Uppl, runinskrifter 920).
Impediment mellan vägar och lagårdshacke.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.949109 |
| Longitud: | 17.408256 |
| Lämnings-ID: | L1942:44 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Jumkil 7:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U920 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Broholm |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Uppsala |
| Socken: | Jumkil |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1942:44 |