Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Ernfastr och Steinbjörn och Þorsteinn lät göra (detta) till minne av Jǫrundr, deras fader. Díselfr."
ernf(a)(s)tr ' uk ' stinbiarn ' þorstin litu · at iurunt · faþur sin ¶ tiselfr
ernf(a)(s)tr ' uk ' stinbiarn ' þorstin litu · at iurunt · faþur sin ¶ tiselfr
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, granit 1,8 m h och 1,65x0,35 m stor, (N 20cg V-S 20cg Ö). Runhöjden 6-10 cm. Ristningen vetter åt SV. Spår av uppmålning. Stenen är lagad. 1,5 m N 20cg Ö om runstenen och 0,3 m S om klockstapeln står en rest sten, granit 0,7 m h 0,7 bred nedtill (N 10cg Ö-S 10cg V) avsmalnande uppåt och 0,25 m tjock. Ena bredsidanvetter mot V-NV. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
Vägren, gräsmatta intill tomtmark.
1,5 m Ö 20cg N om allmän väg; 2 m V om tomtgräns (N-S), 3 m SSVom klockstapel.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.94213 |
| Longitud: | 17.423345 |
| Lämnings-ID: | L1943:9749 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Jumkil 27:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U917 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Uppsala |
| Socken: | Jumkil |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1943:9749 |