Runsten U880, L1942:6159, Skogs-Tibble 35:5 i Uppsala, Uppsala

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

§A .… sin man(?). §B … efter ... bad Öpir rista runorna.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, granit, 0,94 m h, 1,21 m br (Ö-V) och 0,07-0,1m tj. Runslingor och runtecken 6-7 cm h på båda sidor. Uppmålad.

För ytterligare information se det inskannade bokuppslaget under Referens.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Skogs-Tibble socken i Uppsala kommun (Uppsala län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Vid vapenhusets SV hörn.
Ca 3 m VSV om vapenhusets SV hörn.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Röda och svarta färgrester fanns bevarade då stenen upptäcktes 1938

Samlade fakta