Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Holmfríðr och Folkvé lät resa denna sten till minne av Þorsteinn, deras far."
hulfriþ · auk · fulkui · litu · risa · s[t]ain · þina · eftʀ · þorstain · faþur sin
hulfriþ · auk · fulkui · litu · risa · s[t]ain · þina · eftʀ · þorstain · faþur sin
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, granit, 1,75 m lång och 1,2 m bred. Inskriften är åt Ö. Runhöjd 5-5,5 cm. Runstenen är inmurad i östra väggen av sakristian, liggande på högra sidan.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Holmfrid och Folkvi läto resa denna sten efter Torsten, sin fader."
Uppmålad 1991.
Moränförhöjning invid brant sjödalgång. Avplanad gräxbeväxt kyrkogårdsplan.
Inmurad i sakristians yttre vägg.
I östra väggen av sakristian i Dalby kyrka, 0,3 m N om långhusväggen. 10 m V 10cg S om kyrkogårdsmur (N 10cg V-S 10cg Ö).
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.75988 |
| Longitud: | 17.573113 |
| Lämnings-ID: | L1943:667 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Dalby 125:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U840 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Dalby kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Rödgrå granit |
| Runristare: | Öpir 1 |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Möjlig fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Uppsala |
| Socken: | Dalby |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1943:667 |