Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
(…) sin fader. Han blev död i England.
× faþur × sin × saR × uarþ × tauþr × o eg×loti ×
× faþur × sin × saR × uarþ × tauþr × o eg×loti ×
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, ljusgrå stenart, 1,35 m hög, 0,85 m bred (Ö-V), 0,35 m tjock. Rektangulär genomskärning. På S sidan ristningen. Enligt Upplands runinskrifter har 33:2 och 33:4 tidigare varit inmurade i kyrkomuren. Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"...sin fader. Han blev död i England." Detta är uppenbarligen slutet av en inskrift, vars början har stått på en annan sten, vilken är okänt.
Uppmålad 2002.
SV-sluttning från moränrygg (Ö-V), betesmark.
V om kyrkogården.
7 m V 8cg N om nr 33:1.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.688555 |
| Longitud: | 17.384397 |
| Lämnings-ID: | L1943:1229 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Hjälsta 33:2 |
| Sveriges runinskrifter: | U812 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Hjälsta kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Rödgrå granit |
| Runristare: | Arbjörn (A) [Stille 1999b] |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Enköping |
| Socken: | Hjälsta |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1943:1229 |