Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
§A Gýi och Sveinn, de reste stenen till minne av Bersa/Birsa, deras gode far. §B Ernfastr högg stenen till minne av Bersa/Birsa, Végerðrs husbonde, Þorgerðrs gode son.
§A · ky : auk : suain : þaiʀ : raitu : stain : at : birsu : faþur : sin : koþan · §B : ernfastr : iuk : s(t)ain : at : bersu : bot^ba : uikerþaʀ : sun : þorkerþaʀ : goþ ·
§A · ky : auk : suain : þaiʀ : raitu : stain : at : birsu : faþur : sin : koþan · §B : ernfastr : iuk : s(t)ain : at : bersu : bot^ba : uikerþaʀ : sun : þorkerþaʀ : goþ ·
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten (U 79). 2,4 m h. Ristad på 2 sidor 0,7 respektive 0,5 m br. Ristningarna vetter mot NNV och VSV. Inskrift "Gy och SVen de reste stenen till minne av Bersa sin gode fader. Ärnfast högg stenen efter Bersa, Vigärds make, Torgärds gode son".
Stenen stod tidigare på Skesta bytomt (RAÄ-nr Spånga 43:1).
NÖ-sluttning, beväxt med lövträd, slottspark.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.366289 |
| Longitud: | 17.856153 |
| Lämnings-ID: | L2012:490 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Stockholm 1197 |
| Sveriges runinskrifter: | U79 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Stockholm |
| Socken: | Stockholm |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2012:490 |