Runsten U789, L1942:5052, Tillinge 137:3 i Enköping, Uppsala

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Torgunn lät hugga stenen efter Rune(?)/Roar(?), [sin] man.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Gravfält, 80x20-50 m (N-S), bestående av ca 20 fornlämningar. Dessa utgöres av rektangulära, fyllda stensättningar. Stensättningarna är 2x3 m och 3x4 m. Närmast orienterade Ö-V. Övertorvade. Deflesta har kantkedja av 0,2-0,4 m st stenar. Rev 1980. Flera av stensättningarna är större än tidigare angivits. Den största i N delen är ca 7x5 m (Ö-V). Flera förefaller kopplade. I S delen är möjligen 1 treudd samt några runda stensättningar. Nyligen avverkad skog i igenväxande hagmark. I NV delen är en stensträng, 160 ml (N-S, NÖ-SV) 1-2 m br och 0,2-0,5 m h av 0,4-2 m st stenar samtenstaka större flyttblock. Strängen är lagd i 2-3 rader och vanligen i 1-2 skikt. Den S begränsningen är ngt oklar, då stensträngen där slutar i en mycket blockrik moränrygg. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Tillinge socken i Enköpings kommun (Uppsala län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Sydsluttning av moränås, hagmark.

Ö begränsningen i åkerkant och S begränsningen ca 5 m N om annanåkerkant.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Samlade fakta