Runsten U785, L1942:5505, Tillinge 140:1 i Enköping, Uppsala

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Vifast [lät] resa upp denna sten efter Gudmund, sin broder. Han blev död i Särkland. Gud hjälpe hans ande.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, 1,7 m h, 0,8-1,0 m br, 0,3 m tj. Runhöjden är 6-12 cm h. Runstenen vänder ristningsytan mot väster. En del av norra runslingan förstörd. Uppmålad. U785. Intill och nedanför 1 är: Gravklot, kalksten, 0,4 m h. Upptill grop, 9 cm diam, 6 cm tj. runt gravklotet löper en inristning med form av kedja, 3-4 cm br. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Tillinge socken i Enköpings kommun (Uppsala län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Kyrkogård.

0,5 m N om V gaveln, mellan de båda ingångarna.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Samlade fakta