Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Halfdan och Signjótr, de lät resa stenen till minne av Auðgeirr och Danr, deras fäder, och till minne av Almgeirr och Vébjǫrn, Halfdans bröder."
· halftan · auk · sikniutr · þair · litu · rasa · stan · at · auþkair · auk · tan ⁓· feþr · sina · auk · at · almkar · auk · uibiorn · bryþr · halfanar ·
Runsten, gråsten 1,8 m bred (Ö-V) och 0,3 m tjock. Avsmalnande uppåt med spetsig topp. Toppen är genomborrad av 1 borrhål, 2cm. På S sidan ristningen runinskrift i drakslinga. I mitten en djurfigur med drakhuvud, hästkropp och klövar. Djuret liknar djuren på Raä 12 och U 747
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Halvdan och Signjut de läto resa stenen efter Ödger och Dan, sina fäder, och efter Almger och Vibjörn, Halvdans bröder."
Skyltad och uppmålad 1980.
SV-sluttning av moränhöjd. Hagmark?
Nr 1 15 m NV gamla landsvägen (NÖ-SV), 7 m SV kanten av boningshus.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.660505 |
| Longitud: | 17.316827 |
| Lämnings-ID: | L1943:7666 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Husby-Sjutolft 51:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U749 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Sävsta |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | Balle |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Enköping |
| Socken: | Husby-Sjutolft |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1943:7666 |