Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Ingileif lät resa stenen till minne av Brúni, hennes husbonde. Han dog i dopdräkt i Danmark. Balli snidade.
[ikilaif · let · r]as[a · st-- at · bruna · boanta ·] s[in] · h(a)n : (u)arþ [·] tauþr · a t[an](m)(a)rku · ¶ · i huita·uaþum [· bal]i · ¶ · [-r]ist…
[ikilaif · let · r]as[a · st-- at · bruna · boanta ·] s[in] · h(a)n : (u)arþ [·] tauþr · a t[an](m)(a)rku · ¶ · i huita·uaþum [· bal]i · ¶ · [-r]ist…
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, 1,55 m h, 0,8 m br och 0,4 m tj. Runhöjd 8 cm. Ristningen vetter mot S. Stenen, som är lagad, har ungefär hälften av runorna bevarade. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
Slottspark.
1,5 m N om trädgårdsgång, som leder till lusthus och 15 m V om nämnda hus.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.513584 |
| Longitud: | 17.375521 |
| Lämnings-ID: | L1942:9845 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Veckholm 45:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U699 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Enköping |
| Socken: | Veckholm |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1942:9845 |