Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Ulvger och Halvdan, de lät resa stenen efter Sigrev, sin fader. Gud hjälpe hans ande.
· ulfkair · auk · ha(l)ftan · þair letu · raisa · stn · at · sikraif · faþur · sin · kuþ · hielbi ... hans ·
· ulfkair · auk · ha(l)ftan · þair letu · raisa · stn · at · sikraif · faþur · sin · kuþ · hielbi ... hans ·
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, granit, ca 2,3 m hög, 1,15 m bred och 0,4 m tjock. (N40cg Ö-S 40cg V). Runslingan obetydligt skadad. Inskrift på den mot SÖ vända sidan. Runhöjd 5-7 cm. Runstenens bas är fastcementad i jordfast stenblock.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Ulvger och Halvdan de läto resa stenen efter Sigrev, sin fader. Gud hjälpe hans ande."
Uppmålad 1988.
Moränrygg (N-S). Skogsmark. Blandskog
I Signildsbergs park, Håtuna sn.
Ca 70 m NNÖ om Ms nr 49 och ca 65 m NV om väg.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.62332 |
| Longitud: | 17.650665 |
| Lämnings-ID: | L2016:1158 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Håtuna 38:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U650 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Jädra |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Rödgrå granit |
| Runristare: | Balle (A) |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Upplands-Bro |
| Socken: | Håtuna |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2016:1158 |