Runsten U616, L2014:6295, Västra Ryd 4:1 i Upplands-Bro, Stockholm

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

lät resa minnesmärket efter sin fader Bose/Böse och (sin) broder . Gud hjälpe … föll utomlands i England.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

a) Runsten, ljusgrå granit, ca 1,45 m h, ca 0,65 m br (N-S), ca0,18 m tj. Runhöjden är 4-8 cm. Inskrift på stenens mot SSÖvända sida. Inskriften imålad med röd färg. Avslagen i V kantenoch ovandelen. Runstenen flyttad ca 145 m NNÖ om den föregåendeplatsen (RAÄ 171). Vid kontakter under rubr inv med regementet,Svea Livgarde. I 1 i Kungsängen, uttrycktes önskemål om attfåflytta runstenen nr 4 (U 616) från nuvarandeuppställningsplats (4a) till grönområdet omedelbart NNV ominfarten till regementet. Som skäl angavs att då skulle alla in-och utpasserande verkligen få se en god representant förövningsområdets många fornminnen. Där den står nu, passerar justinga värnpliktiga alls. Dessutom har den ju redan flyttats minsttvå ggr anför man. T Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Västra Ryd socken i Upplands-Bro kommun (Stockholms län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

S-sluttande moränmark. Åkermark

9 m NNV om körväg och 2 m ÖNÖ om bäck

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Samlade fakta