Runsten U568 - U584, L2015:7764, Söderby-Karl 130:101 i Norrtälje, Stockholm

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

… denna [sten] efter Sigvalde, [sin] son … efter sin make …

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

a) 3 runstensfragment, sandsten, 0,22-0,36 m l, 0,18-0,25 m br och0,07-0,1 m tj. Ett av fragmenten har ej runinskrift utan enristad dekor. Runhöjden är 11 cm på de två andra. Två avfragmenten är från Lohärads prästgård. Fragmenten förvarasinomhus. b) Runristad sten, gråsten, 0,5 m h, 0,5 m br och 0,4 mtj. I den övre delen av den plana Ö sidan är 4 runor, 10 cm h.Från historisk tid, enligt uppgift funnen i nr 212. T Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Söderby-Karl socken i Norrtälje kommun (Stockholms län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Två delar i Söderby-Karls museum.
a) Söderby-Karls Museum. b) 10 m NÖ om nr 122:6

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Fragment funna 1920, 1961 och 2013.

Samlade fakta