§A Freybjörn … och Frey-…(?) …-finnr, de reste denna sten till minne av Guðmarr/Guðvarðr(?), deras gode far och Tumi/Tummi, deras bror. Må Gud och Guds mor hjälpa deras andar och själar bättre än de har gjort. §B Här kommer stenen att stå vid bron. Söner placerade (den) till minne av (sin) gode far. Geir-…/Geirr … §C … landmärke till minne av bonde …
§A fryb… … …i × huk f(r)… …(f)-þr × þiʀ ristu × sti- -…(n)a × iftiʀ × kuþ-ar × …(a)þur × sin kuþan × huk tuma + (b)…-þur × sin ×× kuþ …i ot × þiʀa × huk × salu × hu… … …uþiʀ × bitr × þan × þiʀ × -ar- × h… §B …ir × skal × stan^ta × stin × uiþ- bryku × suniʀ × at × faþuʀ satu · kuþan · kaiʀ -… … §C --(u)-aʀ × mirki × at × bua-… …
§A fryb… … …i × huk f(r)… …(f)-þr × þiʀ ristu × sti- -…(n)a × iftiʀ × kuþ-ar × …(a)þur × sin kuþan × huk tuma + (b)…-þur × sin ×× kuþ …i ot × þiʀa × huk × salu × hu… … …uþiʀ × bitr × þan × þiʀ × -ar- × h… §B …ir × skal × stan^ta × stin × uiþ- bryku × suniʀ × at × faþuʀ satu · kuþan · kaiʀ -… … §C --(u)-aʀ × mirki × at × bua-… …
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, granit 2,5 m hög, 0,8 m bred och 0,2-0,3 m tjock. Runhöjd 6-8 cm. Ristningen vetter huvudsakligen mot S samt en slinga mot NV. Stöttad med en järnbalk på N sidan. Runslingan består av 4 parallella rader på framsidan och en på NV sidan samt kors upptill. Svårläst pga grovkristallinisk bergart och vittrande målning. T
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Fröbjörn ... bryku söner, efter (sin) fader ... sin broder. Gud ..."
Rotpartiet av runstenen restes 1942.
Två förlorade fragment upptäcktes 1948.
Fragmenten flyttades till rotpartiet och runstenen lagades 1952.
Uppmålad 2002.
Mot S-sluttande moränmark. Hagmark
14 m V om åkerkant (N-S) och 3 m N om åkerkant (Ö-V)
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 59.736145 |
Longitud: | 18.263057 |
Lämnings-ID: | L2017:7035 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Fasterna 59:1 |
Sveriges runinskrifter: | U512 (Upplands runinskrifter) |
Plats: | |
Placering: | Synlig ovan mark |
Föremål: | Runsten |
Material: | |
Runristare: | |
Runtyp: | |
Runtypkategori: | |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Period: | |
Datering: | |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Åverkan |
Anteckningar: | |
Eventuellt namn: | |
Län: | Stockholm |
Kommun: | Norrtälje |
Socken: | Fasterna |
Riksantikvarieämbetets information: | » L2017:7035 |