Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Alríkr lät resa stenen och göra bron till minne av Helgi, hans son; Hultríkr och Auðin till minne av sin bror. Sveinn ristade."
alrikr ' lit ' rita ' stai(n) ' -k ' bro ' kiara ' iftiʀ ' hilha ' sun sin ' hultrikr ' auk ' auþin iftiʀ broþur sin suain risti
1)Runsten, granit, ca 1,3 m h och 0,7-0,8 m br. Stenen är inmuradi V kyrkgavelns S del på ca 7 m höjd och 1 m ovanför takfoten.Stenen lugger horisontellt med fotsidan åt S, med ristningen motV. Runhöjd ca 6-8 cm. 2) Runstensfragment, ljus granit 0,6 m h,0,6 m br (Ö-V) och 0,3-0,4 m tj. Runhöjd 10 cm.Stenen blevfunnen år 1939 vid Broby tegelbruk och fördes samma år tillkyrkogården. Bevakas. T Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
Kyrkogård
Inmurad i västra gavlen nära takfoten.
Nr 1 är: V kyrkgavelns S hörn (ca 7 m över markytan). Nr 2 äromedelbart S om kyrkogårdsmur och 1 m V om ingång tillkyrkogården
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.652585 |
| Longitud: | 18.240832 |
| Lämnings-ID: | L2016:5694 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Kårsta 75:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U505 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Kårsta kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | Sten |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Möjlig fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Vallentuna |
| Socken: | Kårsta |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2016:5694 |