Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"... och Ingifastr och Ingimundr, de var bröder, sönerna ..."
…-iʀ × auk × inki[f](a)(s)(t)(r) [× auk] × [inki]muntr × þaiʀ × uaʀu × (b)(r)[uþr ×] suniʀ × s-… ×
…-iʀ × auk × inki[f](a)(s)(t)(r) [× auk] × [inki]muntr × þaiʀ × uaʀu × (b)(r)[uþr ×] suniʀ × s-… ×
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, sönderslagen i 5 delar, vilka är sammanfogade på två ställen i kyrkomuren nämligen:
- Runsten, del av: 0,65x0,55 m st. Runhöjd 7-8 cm.
- Runsten, 4 delar av, 0,25-0,6 m st. Sammanfogade bildar de en 1x0,75 m st yta. Runhöjd 7 cm.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"... och Ingefast och Ingemund, de voro bröder, söner ..."
Kyrkomur på kulle i lerdal.
2,5 resp 4 m S om NV hörnet på sakristian.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.750738 |
| Longitud: | 18.017603 |
| Lämnings-ID: | L1943:7925 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Husby-Långhundra 103:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U495 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Knivsta |
| Socken: | Husby-Långhundra |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1943:7925 |